人生初カラーリングを入れた2004年あの頃は、当時のスタイリストさんに感謝してます＼(^o^)／ありがとうございました～＼(^o^)／素敵なヘアーで良かったです～＼(^o^)／

(Translated by Google)
Back in 2004, when I got my hair colored for the first time in my life, I was grateful to the stylist at the time ＼(^o^)／Thank you very much～＼(^o^)／I'm glad my hair was beautiful～＼(^o^)／

Im honored to experience excellent service from your Salon..One of the best..I will come back again…

カット、矯正をお願いしました。担当してくれたＳさん丁寧な施術で綺麗につるつる✨さらさら✨に仕上げて貰いました。

(Translated by Google)
I asked for a cut and correction. Mr. S, who was in charge of the treatment, gave me a beautiful and smooth ✨smooth✨ finish with his careful treatment.

これまで行ってきた美容室の中でダントツで良かったです！
丁寧なカウンセリングから始まり、シャンプーや、カット、また、追加でお願いしたものにも丁寧に、スピーディーに対応していただき、ストレスなく楽しむことができました。
最後のスタイリングもとても可愛くしていただけて大満足です！また次回もお願いしたいです＾＾
ありがとうございました。

(Translated by Google)
By far the best beauty salon I've ever been to!
It started with a thorough consultation, and any requests for shampoo, haircuts, or any additional requests were politely and speedily responded to, allowing me to enjoy my stay stress-free.
I'm very happy that the final styling was so cute! I would like to ask you again next time ^^
thank you very much.

もともと美容室難民だった私が2年ほど利用させてもらっています。
どのスタッフさんに当たっても丁寧でにこやかな対応に人見知りの私でも安心できます。

３ヶ月以内の予約だと割引になるのもお得感があっていいです。
今では毎回どのスタッフさんに当たるか楽しみです。

(Translated by Google)
I was originally a beauty salon refugee, but I've been using this service for about two years.
Even though I'm shy, I can feel at ease with the courteous and smiling manner in which I interact with every staff member.

It's also great that you get a discount if you make a reservation within 3 months.
Now I look forward to seeing which staff member I meet each time.

長さはそれ程変えずにイメージチェンジしたいと思い初めて訪れました。
想像以上に可愛く仕上げて頂いて鏡を見るのもオシャレをするのも楽しみになりました！
似合う髪型、色を具体的に提案頂き、時間も事前にどれくらいかかるのか言って頂けたのが嬉しかったです。
技術、スピード、サービスいずれも都会で培われたクオリティがギュッと詰まった美容院でした。出会えてよかったです！また次回伺うのが今から楽しみです。

(Translated by Google)
I visited for the first time because I wanted to change my look without changing the length too much.
It turned out even cuter than I imagined, and I'm looking forward to looking in the mirror and dressing up!
I was happy that they suggested specific hairstyles and colors that would suit me, and told me in advance how long it would take.
It was a hair salon packed with the quality of technology, speed, and service cultivated in the city. I'm glad I met you! I'm already looking forward to visiting you again next time.

初めて利用させて頂きました。
最初は緊張していましたがスタッフの方が皆さん優しくて、自分のしたいヘアスタイルのイメージもきちんと伝えることが出来ました！
ありがとうございました！

(Translated by Google)
It was my first time using it.
I was nervous at first, but all the staff were kind and I was able to clearly convey the image of the hairstyle I wanted!
thank you very much!

先日はありがとうございました。
丁寧な接客とヒアリングのおかげで、満足のいくヘアスタイルになりました。

また、お店の雰囲気もよく、落ち着いて過ごすことが出来ました。
次回も利用させていただきます。

(Translated by Google)
Thank you very much for the other day.
Thanks to polite customer service and listening, I was able to get a hairstyle that I was satisfied with.

Also, the atmosphere of the shop was good and I was able to spend my time calmly.
I will use it again next time.

旅先で髪を切りたくなり、急いで予約。お店の雰囲気もよく担当してくれた美容師さんもお話上手で楽しい時間が過ごせました。

(Translated by Google)
I wanted to get my hair cut while traveling, so I quickly made an appointment. The atmosphere of the shop was nice and the hairdresser who took care of me was also a good talker and I had a great time.

店内の雰囲気が良く、接客対応が素晴らしかったです。

(Translated by Google)
The atmosphere inside the store was good and the customer service was excellent.

お店の雰囲気も良く、どの方もみんな感じが良かったです。
こちらの要望も細かく聞いて下さり、大変満足しております。
またお世話になりたいと思います！

(Translated by Google)
The atmosphere of the shop was good, and everyone was very nice.
They listened to my requests in detail and I am very satisfied.
I look forward to working with you again!

接客に施術とても満足出来ました。

(Translated by Google)
I was very satisfied with the customer service and treatment.

親切に対応していただき満足しています！

(Translated by Google)
I am satisfied with your kind response!

初めて利用させて頂きました。
スタッフの方の対応も良く、相談にものっていただき満足のいく仕上がりにして頂きました！

(Translated by Google)
It was my first time using it.
The staff was very responsive and consulted with me, and I was satisfied with the outcome!

お店も店員さんの雰囲気もとても良くて、居心地が良かったです。
カラーもいい感じに仕上げてもらい、理想通りのヘアーチェンジが出来て、とても満足です。

(Translated by Google)
The atmosphere of the store and the staff was very nice and made me feel comfortable.
I was very satisfied with the color and the way I was able to change my hair to match my dreams.

初めて利用させていただきました。
細かい要望も聞いていただき、満足の仕上がりです！また利用させていただきたいと思います！

(Translated by Google)
It was my first time using it.
They listened to my detailed requests and I am completely satisfied with the finished product! I would like to use it again!

あまりの暑さに耐えきれず、出張先でカット。
普段は都内の姉妹店を利用してましたが、普段使ってるスタイリング剤にあった髪型を提案をしてもらい、とても満足です！

次の出張のタイミングでまた利用したいと思います。
ありがとうごさいました！

(Translated by Google)
I couldn't stand the extreme heat, so I had my hair cut on a business trip.
I usually use a sister store in Tokyo, but I was very satisfied with the suggestions for hairstyles that matched the styling products I usually use!

I would like to use it again on my next business trip.
Thank you very much!

はじめて利用しました。
とても丁寧な対応で満足でした。
また是非利用したいです。

(Translated by Google)
It was my first time using it.
I was satisfied with the very polite response.
I would definitely use it again.

初めて利用させて頂きました。
最初は緊張していましたがスタッフの方が気さくに話しかけてくださったのでリラックス出来ました。
3ヶ月以内の再来店だと料金が安くなるそうなのでカラーなどでまた利用したいと思います。

(Translated by Google)
It was my first time using it.
I was nervous at first, but the staff talked to me in a friendly manner, so I was able to relax.
If you come back within 3 months, the price will be cheaper, so I would like to use it again for color etc.

イチコの中にあるから髪切ってイチコで買い物して良かった。

(Translated by Google)
I'm glad I got my hair cut and went shopping at Ichico because it was available at Ichico.

初めて利用させていただきましたが、すごくスタッフの対応も良く、店の雰囲気も良かったてます。
髪の毛のいろいろなアドバイスもすごく良かったです。

(Translated by Google)
This was my first time using this store, and the staff was very helpful and the store had a great atmosphere.
The various hair tips were also very good.

いつも心地よい雰囲気と、きめ細かいサービスで大変満足です。

(Translated by Google)
I am always very satisfied with the comfortable atmosphere and attentive service.

初めて利用しましたが、接客もとても良く今後も利用させていただこうと思ってます

(Translated by Google)
It was my first time using this service, but the customer service was very good and I plan to use them again in the future.

なかなか雰囲気が良い

(Translated by Google)
Very good atmosphere

よかったです。

(Translated by Google)
That's good.

はじめて利用しました。
自分の意見を言葉で伝えるのが苦手な私ですが　大雑把な説明にも　いろいろアドバイスを交えて　とても　いいヘアースタイルにしてもらいました。
明日　友だちとの久々の女子会❗
みんなが　どんな反応をするか楽しみです。
ありがとう　ございました。
また　利用させて下さい🎵

(Translated by Google)
It was my first time using it.
I'm not good at expressing my opinions in words, but she gave me a rough explanation, gave me a lot of advice, and gave me a really nice hairstyle.
Tomorrow, girls’ night out with friends after a long time❗
I'm looking forward to seeing everyone's reaction.
thank you very much.
Please let me use you again🎵

店内もシックでリラックス出来ました。思い通りに仕上げて頂き大満足です！

(Translated by Google)
The inside of the store was chic and relaxing. I'm very happy that it turned out the way I wanted!

担当の美容師さんが明るい方で、色々なお話も聞くことができてよかったです。
初めてのカラーでしたが、いい感じでした。ありがとうございました。

(Translated by Google)
The hairdresser in charge was a cheerful person and I was able to listen to various stories.
It was my first time wearing the color, but it felt good. thank you very much.

飛び込みでしたが、感じよく対応して頂けました。

(Translated by Google)
Although it was a walk-in, I was treated very well.

施術もサービスもとってもよかったです！きちんと髪の悩みも聞いてくださりアドバイスしてもらえて満足です。ありがとうございました！

(Translated by Google)
The treatment and service were very good! I am satisfied that she listened to my hair concerns and gave me advice. thank you very much!

理想通りに仕上げていただいて大変満足でした！

(Translated by Google)
I was very satisfied with how it turned out exactly as I had hoped!

スタッフさんと仲良しでいつも利用させてもらってます！
やっぱ、スタッフ皆さんオシャレでいつも参考にさせてもらってます♪
仕上がりも満足で、自宅でもセットしやすく気に入ってます。

(Translated by Google)
I'm good friends with the staff and use them all the time!
As expected, all the staff are stylish and always helpful ♪
I'm satisfied with the finished product, and I like that it's easy to set up at home.

もう10年近くこちらでお世話になってます。美容師さん同士のチームワークが見事で、とても丁寧な仕事をしてくれるお店だと思います。
特にサロンディレクターのHさんの腕は素晴らしいです。こちらの要望をよく聞いてくださいますし、カット、ブロー、仕上がりのそれぞれの時に大変に気を配ってくれます。髪型やお手入れのアドバイスも的確で頼りになる本物のプロだなといつも思います。
私はアレルギー体質なのですが、カラー剤で頭皮が傷まないように必ず保護剤を塗ってくれます。それも初めてカラーをした何年も前のお願いをずっと守ってくれています。こちらが面倒なお願いをしても嫌な顔せずに聞いてくれるのが本当に有り難いです。
これからもずっとお世話になりたいです。

(Translated by Google)
I've been working here for almost 10 years. I think this is a shop where the teamwork among the hairdressers is amazing and they do a very thorough job.
In particular, the salon director Mr. H's skills are amazing. She listens carefully to our requests and pays great attention to each stage of cutting, blow-drying, and finishing. I always feel that she is a true professional who is accurate and reliable when it comes to hair style and care.
I have allergies, but she always applies a protective agent to my scalp so that the colorant won't damage my scalp. He has always kept my request many years ago when I colored my hair for the first time. I'm really grateful that they listen to me without making a disgusted face even when I make troublesome requests.
I would like to continue to take care of you.

きちんと担当の方が最後までついて対応してくださいます。有料ですが女性担当さんを選べました。最初に方向性を決めて料金を示してくださるので安心です。
ローライトに初めて挑戦しましたが、とても自然で綺麗な仕上がりで、満足でした。
ショッピングモール内のお店なので、時間潰しやついで寄りもできます。

(Translated by Google)
The person in charge will follow you until the end. Although there is a fee, you can choose a female staff member. You can rest assured that we will decide on the direction first and then show you the price.
This was my first time trying lowlights, and I was very satisfied with the natural and beautiful finish.
It's a shop in a shopping mall, so you can kill time or stop by.

5回目位ですが…
ここは 居心地がいいです！
話しやすくて 私は好きですね(^ ^)
女性担当がいいので 頼んだら 女性指名料取られますが…

カラーばかりで まだカットはしていませんが
次は 挑戦してみようと思います(^-^)

(Translated by Google)
This is about the 5th time...
It's cozy here!
He's easy to talk to, which I like (^ ^)
I would like to have a woman in charge, so if I ask for a woman, I will be charged a fee to appoint a woman...

It's only colored, but I haven't had a cut yet.
I think I'll try it next time (^-^)

こちらの意見を聞きつつ、どうしたらいいかちゃんと考えていただけました😃

(Translated by Google)
I was able to listen to my opinion and think carefully about what I should do 😃

落ち着いた雰囲気で良かったです。

(Translated by Google)
It was a nice and relaxing atmosphere.

シックで落ち着いた雰囲気の店内。

大学生の息子と一緒にカットをお願いしました。
しっかりカウンセリングしてくれたので、思い通りの仕上がりになり、息子も私も大満足でした‼︎

スタッフさん、優しく親切でしたよ😊

(Translated by Google)
The interior of the store has a chic and calm atmosphere.

I asked for a haircut with my son who is a college student.
Thanks to thorough counseling, the finished product was exactly as we had hoped, and both my son and I were very satisfied! ︎

The staff were kind and helpful 😊

雰囲気が良く、ゆったりした気分を味わえました。お任せでお願いしましたが、素早く仕上げてもらえました！

(Translated by Google)
The atmosphere was good and I felt relaxed. I asked them to leave it to me, and they completed it quickly!

とてもお店の雰囲気も良く
店員さんの気遣いも良かったです。
トリートメントで髪がサラサラになりました！

(Translated by Google)
The atmosphere of the store is very good.
The store staff was also very attentive.
The treatment made my hair smooth!

髪の悩みを気軽に相談できる雰囲気が良かったです。仕上がりも満足のいくようにしてくださり、また行きたいと思います！

(Translated by Google)
It was a great atmosphere where you could feel free to discuss your hair concerns. I was satisfied with the finished product, and I would like to go again!

雰囲気がとても素敵で居心地がよかったです。またよろしくお願いします。

(Translated by Google)
The atmosphere was very nice and I felt comfortable. Thank you again.

気に入った髪型にして頂きました。
また次回も利用したいと思います。
雰囲気も良く落ち着いた気分になれました。
接客対応も良かったです。

(Translated by Google)
I got a hairstyle that I liked.
I would like to use it again next time.
The atmosphere was nice and I felt calm.
Customer service was also good.

自分の合うような髪型にしてもらえたのでとても嬉しい！また通いたい

(Translated by Google)
I'm so happy that I was able to get a hairstyle that suits me! I want to go again

嫁さんつの付き添いでお邪魔したんですが
対応も丁寧ですし。仕事も綺麗でした。
また行ってみたいとのことです。

(Translated by Google)
I visited with my wife as an escort.
Their response is also polite. The work was also beautiful.
He said he would like to go again.

どんな風にしようか決めていなかったのですが、アドバイスをしていただきお気に入りのヘアスタイルにしてもらえました。

(Translated by Google)
I hadn't decided how I wanted my hair to look, but she gave me some advice and helped me style my hair to my liking.

カラーをお願いしました☆どんな色にするか悩んでいたんですが、似合う色をアドバイスしていただき、とても素敵に仕上げていただきました！！！

(Translated by Google)
I asked for a color ☆ I was worried about what color to choose, but they advised me on the colors that would suit me and the finished product turned out really nice! ! !

カットも、カラーもとても気に入ったものにしてもらい、とても満足しています！
雰囲気もよかったです！

(Translated by Google)
I am very happy with the cut and color that I received!
The atmosphere was great too!

自分に似合うカラーをアドバイスしてもらい、あか抜けた感じになりました。

(Translated by Google)
I was given advice on the colors that would suit me, and I ended up with a vibrant look.

とても可愛くヘアアレンジをしていただきました！！
美容師さんもとても優しくて、切ってもらっているあいだの話も楽しかったです。
また利用しようと思います！！

(Translated by Google)
I had a very cute hair arrangement! !
The hairdresser was also very kind and I enjoyed talking with her while she was getting her hair cut.
I plan to use it again! !

根元染め5回分のカラーチケットがお得なので、よく利用してます。

(Translated by Google)
I use it often because the color ticket for 5 root dyes is a good deal.

ヘッドスパをやってもらいました。すごく気持ちよくて癖になりそうです！

(Translated by Google)
I had a head spa done. It feels so good that you might get addicted to it!

以前カットしてもらってめっちゃ可愛くしてもらえました。顔周りのレイヤー加減が絶妙で小顔効果バッチリ。あの髪型すごい気に入ってます。

(Translated by Google)
I had my hair cut a while back and it turned out really cute. The layering around the face is exquisite and perfect for making your face look smaller. I really like that hairstyle.